Прието ли е да се черпят колеги за раждането на бебе в Англия

[cleaners]

Здравейте мами,

предстои ми раждане на 2ро дете и колегите ми англичани постоянно ме питат колко остана , как съм и т.н както и тези от фитнеса в който ходя. Прието ли е след раждането да занеса бонбони или нещо друго, просто не искам да правя нещо което ще направи да изглеждам глупаво и неловко

Марина

[BMW6]

Не ;-)

[jhoro]

Не ;-)

Що

[Bupyc]

При нас черпят с бонбони и си е нормално щом знаят , че чакате бебе.

[veny74]

Ами те на теб се надяват, щото те самите не черпят. Дори когато те поканят на рожден ден, всеки си плаща пиенето в пuба.

[Minka20]

В нашата фирма не съм виждала да черпи някои за дете. Скоро шефа имаше момиченце, ние купихме подарък и картичка междудругото, но почерпка не видяхме.

[S.Paunov]

В нашата фирма не съм виждала да черпи някои за дете. Скоро шефа имаше момиченце, ние купихме подарък и картичка междудругото, но почерпка не видяхме.

Баси стиснатия шеф ... Испанците се черпят Гледам по филмите Щатите също ..няма причина тук да е различно явно покрай вас са много стиснати(шега) де да знам

[Charlotte]

Не е прието да се черпи според мен, в смисъл, че никой не очаква това от теб тук, нито на работа, нито в билницата. Но ти ако искаш да си почерпиш с нещо не виждам и нищо лошо. Аз не съм черпила след като родих, мъжът ми се е почерпил с негови приятели само. Иначе колегите и шефа ми бяха направили baby shower.

[Мила]

Баси стиснатия шеф ... Испанците се черпят Гледам по филмите Щатите също ..няма причина тук да е различно явно покрай вас са много стиснати(шега) де да знам

Аз съм черпила за рожден ден, но обясних, че в България така е прието и искам да ги почерпя за мое здраве (обясних какво е това). Всички бяха много любопитни и мили. Подавала съм и подавки на комшийка-шотландка на Задушница, пак съм обяснявала, че това е български обичай и т.н. Беше й много интересно, разпита ме подробно, говорихме сигурно половин час за различните обичаи.

Всъщност, мисля, че можем да си поддържаме традициите, ако решим - не е необходимо да правим всичко, както го правят те, когато е наш празник - може да е наш изборът, ако така предпочетем. Обаче ако става дума за тяхна сватба, кръщене и т.н., бих се съобразила с техните традиции.

А понякога си има обичаи, които си ги създават на самото работно място. Например, в службата на мъжа ми имат традицията, който ходи на почивка в чужбина (всички ходят поне по веднъж в годината, често по повече пъти), да занесат дребни бонбони от страната, в която са били - от тези, дето са увити индивидуално и са в големи пакети - те самите се смеят, че тябва да се "cheap and nasty". Ние веднъж забравихме да купим и, за да излезем от положение, аз специално отидох до един Лидъл (нямаме наблизо) и купих оттам няколко вида бонбони, като специално търсих такива, на които не пише "Произведено в ЮК". Купих няколко вида, за да има за всеки вкус и те много ги били харесали . Тук Лидълите не са много начесто и хората явно не ги познаваха тези бонбони...

[jhoro]

А понякога си има обичаи, които си ги създават на самото работно място. Например, в службата на мъжа ми имат традицията, който ходи на почивка в чужбина (всички ходят поне по веднъж в годината, често по повече пъти), да занесат дребни бонбони от страната, в която са били - от тези, дето са увити индивидуално и са в големи пакети - те самите се смеят, че тябва да се "cheap and nasty". Ние веднъж забравихме да купим и, за да излезем от положение, аз специално отидох до един Лидъл (нямаме наблизо) и купих оттам няколко вида бонбони, като специално търсих такива, на които не пише "Произведено в ЮК". Купих няколко вида, за да има за всеки вкус и те много ги били харесали . Тук Лидълите не са много начесто и хората явно не ги познаваха тези бонбони...

Това го има и в България.
Фирмата, в която в момента работя, е ориентирана основно към пазари извън ЕС и колеги често пътуват нанякъде. Всеки като се върне носи нещо за почерпка - бонбони, сладки ... от съответната държава.

[Мила]

Това го има и в България.
Фирмата, в която в момента работя, е ориентирана основно към пазари извън ЕС и колеги често пътуват нанякъде. Всеки като се върне носи нещо за почерпка - бонбони, сладки ... от съответната държава.

Да-да, но по-скоро не е масова практика, както в България се черпи на рожден ден, да кажем. Те си имат и други такива неща, които не че са единствени по рода си и уникални, но си ги правят, а не е толкова често срещано навсякъде. Например, периодично си правят т.н. fat club - група мъже, които отслабват заедно.

[veselin82]

скоро един колега имаше имен ден и за донесе почерпка на работата.. Когато питаха англичаните за какво е това - той вика имам нейм дей, което малко тъпо звучи тук защото не знаят какво означава. Повечето се оглеждаха с недоумение, но това не им попречи да излапат всичко за 2 минути, като се заграбваха кой колкото може със шепите!

[Мила]

скоро един колега имаше имен ден и за донесе почерпка на работата.. Когато питаха англичаните за какво е това - той вика имам нейм дей, което малко тъпо звучи тук защото не знаят какво означава. Повечето се оглеждаха с недоумение, но това не им попречи да излапат всичко за 2 минути, като се заграбваха кой колкото може със шепите!

Ми тъпо, щото не е обяснил - аз винаги обяснявам, че в България и други страни, в които има източноправославни... еди-какво си. И че повечето хора имат ден от годината, в който празнуват допълнително, почитат светеца или просто празнуват имен ден - и т.н.

[Minka20]

Не бих казала, че са ми стиснати колегите. Ние също винаги носим по нещо като сме били в отпуска и сме пътували нанякъде, също така за рожденни дни винаги се черпи.

Конкретно беше въпроса за бебета ... за бебета не черпят. Това не значи, че не може да се почерпи. Като имаш желание - черпиш! Аз например като се сгоди (за годеж никoй не черпи), но аз им занесох почерпка, също след сватбата ги почерпих (те и след сватба не черпят), никoй не ме е гледал странно, напротив поздравиха ме и се зарадваха. Така че всеки наистина си прави каквото чувства за редно и му е на сърце.