Инфо За UK Новини Списание Обяви Продавалник Ипотеки Старт Строители Жълти страници Търси
Резултати от 1 до 3 от общо 3
  1. #1
    Напреднал Аватара на gangosan
    Регистриран на
    Jun 2015
    Мнения
    122
    Post Thanks / Like

    Question Въпрос за tax credit

    Здравейте не мога да си преведа и ми е много неясно примерно ако съм разведен как да отговоря .
    Пратиха писмо но със слаб английски трудна работа някой ако може да разясни .
    Ето това същото писмо получих:
    https://www.gov.uk/government/upload...2_SN__v1_9.pdf

  2. #2
    Потребител Аватара на Мила
    Регистриран на
    Mar 2006
    Град
    Шотландия
    Мнения
    29 347
    Post Thanks / Like

    По подразбиране За: Разясняване на превод

    Цитирай Първоначално написано от gangosan Виж мнението
    Здравейте не мога да си преведа и ми е много неясно примерно ако съм разведен как да отговоря .
    Пратиха писмо но със слаб английски трудна работа някой ако може да разясни .
    Ето това същото писмо получих:
    https://www.gov.uk/government/upload...2_SN__v1_9.pdf
    Единственият въпрос, който виждам, че се отнася до това, е
    Whether you claim as a single person or a couple? (You must tell us if this has changed)

    Т.е. дали подаваш заявление като самостоятелно лице или като част от двойка, живееща на семейни начала.
    За целите на данъчния кредит няма значение дали си разведен или не, но има значение дали живееш сам или живееш с някого като семейство - това може да е съпруг/а, но може да е просто приятел/ка, с която живеете заедно, за целите на данъчния кредит това е едно и също.

    Въпросът е зле формулиран - дали кандидатствате за данъчен кредит (или го получавате) като самостоятелно лице или като двойка - и искат отговор да или не.

    - Ако живееш сам, без приятел/ка, партньор/ка, аз бих писала "да" и отдясно бих написала на ръка - as a single person
    - ако живееш с някого на семейни начала, бих написала "не" - и отдясно бих написала - as a couple

    Гугъл търсачка на форума

    Сбъднете мечтите си с Dreamland. Моят блог Законът за привличането
    В този форум споделям опита и мнението си, не убеждавам никого в нищо. Извинявам се предварително, ако случайно убедя някого в правотата си - не е било нарочно.
    Моля потребителите, които не разбират смисъла на някое мое мнение или са потресени или възмутени от него или искат да му вменят някакво свое тълкувание и се дразнят, ако не се съгласявам, че съм искала да кажа това, което те са "прочели", да пропускат коментарите ми, да не ги цитират и по всякакъв възможен начин да спазват дистанция. Благодаря за разбирането.

  3. БЛАГОДАРЯ jhoro thanked for this post
    ХАРЕСВАМ! jhoro, gangosan liked this post
    Recommend jhoro recommended this post
  4. #3
    Напреднал Аватара на gangosan
    Регистриран на
    Jun 2015
    Мнения
    122
    Post Thanks / Like

    По подразбиране За: Въпрос за tax credit

    Благодаря много.

  5. БЛАГОДАРЯ Мила thanked for this post

Информация за темата

Потребители разглеждащи тази тема

В момента има 1 потребител(и) разглеждащ(и) тази тема. (0 регистрирани и 1 гости)

Подобни теми

  1. tax credit pri self
    От ZAPRINSKI във форум Self-Employed
    Отговори: 17
    Последно мнение: 03-11-2013, 11:01
  2. Въпрос за пенсия/pension credit
    От Slavo във форум Benefits - Помощи
    Отговори: 21
    Последно мнение: 13-02-2012, 09:49
  3. процедура за tax credit??
    От issi във форум Benefits - Помощи
    Отговори: 4
    Последно мнение: 29-04-2010, 10:17
  4. UK credit cards
    От plamenk във форум Пари, Финанси, Счетоводство, Mortgages, Застраховки
    Отговори: 54
    Последно мнение: 10-03-2007, 08:30

Отметки

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си
  •  
Top Worktops
eXTReMe Tracker