Инфо За UK Новини Списание Обяви Продавалник Ипотеки Старт Строители Жълти страници Търси
Резултати от 1 до 11 от общо 11
  1. #1
    Нов потребител
    Регистриран на
    May 2011
    Мнения
    5
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Начално образование

    Предстои ни преместване в Англия.Синът ми трябва да бъди последна година в праймъри скул.След като имаме адресна регистрация-какви документи и преводи са необходими за да го запиша септември за новата учебна година и кога и къде трябва да ги подам?Ще съм благодарна за всякакви съвети и мнения!

  2. #2
    Нов потребител
    Регистриран на
    Apr 2012
    Мнения
    1
    Post Thanks / Like

    Exclamation Относно: Начално образование

    здравейте,аз също се интересувам от това какви документи са необходими за записване на сина ми които на 5 год.и сега е в бг,но до септември ще бъде тук.който може да даде съвет blagodary предварително!
    Последно редактирано от Doondie : 24-04-2012 на 20:14 Причина: българска азбука

  3. #3
    Напреднал Аватара на Deny73
    Регистриран на
    Nov 2009
    Мнения
    198
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Начално образование

    Здравейте! Бих ви препоръчала да прочетете тази тема за началните училища в Англия от форума. Мисля, че ще откриете отговори на въпросите ви.
    http://www.bghelp.co.uk/forums/child...A%F0%E8-2.html

  4. #4
    Нов потребител
    Регистриран на
    Apr 2012
    Мнения
    1
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Начално образование

    здравейте
    Бихте ли ми помогнали тъй катo ми предстои преместване в лондон с детето ми , което е на 10години и навършва 11 през септември и не знам към кого да се обърна и дали сме за primary or sekondary как да разбера коя община сме

    благодаря Ви

  5. #5
    Старо куче Аватара на merry
    Регистриран на
    Dec 2005
    Град
    Bristol
    Мнения
    1 028
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Начално образование

    Цитирай Първоначално написано от [email protected] Виж мнението
    здравейте
    Бихте ли ми помогнали тъй катo ми предстои преместване в лондон с детето ми , което е на 10години и навършва 11 през септември и не знам към кого да се обърна и дали сме за primary or sekondary как да разбера коя община сме

    благодаря Ви
    Find your local authority
    Въвеждаш си посткода и то ти дава в коя община сте и линк към нея.

  6. #6
    Нов потребител Аватара на DrFish
    Регистриран на
    Apr 2012
    Град
    London
    Мнения
    5
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Начално образование

    Ако детето е родено след 30 август 2001 ще го запишат year 6 Primary School. А като си записваш детето ти искат : свидетелство за раждане на детето, твоя паспорт, банк стейтмънт за да докажеш къде живееш, името и адреса на GP-то на детето (като го записваш при GP пък ти искат имунизационния му паспорт), спомням си че носих и отпускното от училището в България преведено. Можеш да пробваш директно в близките училища за свободни места, но тук много трудно се намират места. Навсякъде има списъци със чакащи деца. И местата се разпределят от кансъла в който живееш. Трябва там да подадеш документите и те ще ти изпратят писмо в което ще ти предложат място. Ако имате късмет директно да намерите училище те ще изпратят писмо до кансъла че го записват при тях. Не става бързо. Моето дете дори записано директно в училището, докато съгласуват с кансъла и списъка с чакащите деца започна в края на октомври. Но няма проблем те и без това са назад с материала, така че не пропусна нищо. Успех!

  7. БЛАГОДАРЯ [email protected], beni7574 thanked for this post
  8. #7
    Нов потребител
    Регистриран на
    May 2011
    Мнения
    5
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Начално образование

    Акта за раждане и имунизационния паспорт трябва ли да са преведени и ако ДА-от заклет преводач ли?

  9. #8
    Нов потребител
    Регистриран на
    Apr 2012
    Мнения
    2
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Начално образование

    Здравейте включвам се в темата защото никъде не прочетох отговора на въпроса на frezija а и мен ме интересува. Ако някой знае може ли да ни отговори?

  10. #9
    Нов потребител Аватара на DrFish
    Регистриран на
    Apr 2012
    Град
    London
    Мнения
    5
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Начално образование

    Да, всички документи трябва да бъдат преведени от лицензиран преводач. Имунизационния паспорт също.

  11. #10
    Напреднал Аватара на krembo_t
    Регистриран на
    Jul 2010
    Град
    Room on the broom
    Мнения
    253
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Начално образование

    Аз записах моя син на училище тук БЕЗ никакви преведени документи. Само паспорт носех, но не го искаха. Нито сметки са ми искали- НИЩО!

    Обадете се в общините, където ще живеете и питайте там вместо да си давате парите за излишни неща.

  12. #11
    Нов потребител
    Регистриран на
    Aug 2010
    Град
    Crawley, Oxfordshire, United Kingdom, United Kingdom
    Мнения
    70
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Начално образование

    Но не е лошо да има преведени документи като имунизациите например,защото и тук им правят. Аз лично преведох акта за раждане и мед.картон но не са ми искали да е от заклет преводач. Акта за раждане обаче не е лошо да е преведен от заклет преводач защото после ще ви е нужен за детските. Аз лично когато записвах моята дъщеря , никои не ми ги иска тези неща в училище но ми благодариха че съм ги улеснила.

Информация за темата

Потребители разглеждащи тази тема

В момента има 1 потребител(и) разглеждащ(и) тази тема. (0 регистрирани и 1 гости)

Подобни теми

  1. вино
    От captain caveman във форум Рецепти, хранене
    Отговори: 6
    Последно мнение: 07-11-2008, 11:57
  2. Начално образование в Англия
    От emodonkov във форум Образование в UK
    Отговори: 15
    Последно мнение: 20-09-2008, 20:43
  3. БГ вино???
    От Maria във форум Пазаруване
    Отговори: 23
    Последно мнение: 08-01-2007, 15:28
  4. Дегустация на вино
    От Suzanne във форум Кулинарен кът
    Отговори: 0
    Последно мнение: 02-08-2006, 15:36

Отметки

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си
  •  
Top Worktops
eXTReMe Tracker