Инфо За UK Новини Списание Обяви Продавалник Ипотеки Старт Строители Жълти страници Търси
Резултати от 1 до 7 от общо 7

Тема: Диалекти

  1. #1
    Старо куче Аватара на Petko
    Регистриран на
    Feb 2005
    Град
    софия
    Мнения
    3 584
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Диалекти

    Цитирай Първоначално написано от stella111 Виж мнението

    Извинявай, какво е това "пекани картофи"?
    пекан е минало свършено на глагола пека (дублетна форма на печен)
    използва се от 1/2 от бг население.

    пекал е минало несвършено

    думата пекарна да ти е позната?

  2. #2
    Faithless Аватара на boki
    Регистриран на
    May 2007
    Град
    Harrogate
    Мнения
    1 991
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Английското веро и миенето на чинии в леген

    Цитирай Първоначално написано от stella111 Виж мнението
    ...

    Извинявай, какво е това "пекани картофи"?
    Може да пита какво представлява ...значи обелваш картофите, слагаш ги цели в една тава, намазваш ги с малко олио и ги буташ във фурната ... и като станат готови хапваш

    This is my church. This is where I heal my hurts. It's a natural grace. Of watching young
    life shape. It's in minor keys. Solutions and remedies. Enemies becoming friends.
    When bitterness ends. It's in the world I become. Contained in the hum.Between voice and
    drum. It's in the change. The poetic justice of cause and effect. Respect, love, compassion.
    For tonight GOD IS A DJ

  3. БЛАГОДАРЯ kris4e thanked for this post
  4. #3
    Напреднал Аватара на stella111
    Регистриран на
    Mar 2008
    Мнения
    307
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Английското веро и миенето на чинии в леген

    Цитирай Първоначално написано от Petko Виж мнението
    пекан е минало свършено на глагола пека (дублетна форма на печен)
    използва се от 1/2 от бг население.

    пекал е минало несвършено

    думата пекарна да ти е позната?
    Леле, Петко, от теб не очаквах!
    Скоро и по БиТиВи-то обсъждаха това подобни проблеми. Ама, недей така, моля те-я се порови малко повече. Ама ти сериозно ли ми говориш, че пекан се използва от половината българи??? Мале, закъсахме я! "Пекан е минало свършено на глагола пека?????" Не го казвай никъде и никога повече! Много ми е ценна дипломата, иначе щеше да ме накараш да я запокитя в Темза.
    А сега малко инфо:

    Как да се преборим с акцента и диалекта на родното си място?

    bTV 24.05.2008 / 19:38

    Необходимо повече старание и постоянство, казват специалисти.

    Когато говорим за географското положение на България сме свикнали да изтъкваме предимството й като мост между Изтока и Запада. Факт е, че самата България също е разделена на източна и западна и тази граница се определя от диалекта, на който говорим.

    За източния диалект е характерна редукция на гласните.

    "Широките гласни се стесняват до съответните тесни гласни: пивец, пишиходец, тилифон много характерно и много типично явление за източните говори", обясни д-р Владислав Миланов, диалектолог.

    При западните говори се казва: "бел", "цел", "он", "она", "че" или "ке" вместо "ще".

    "Така нареченото меко говорене е характерно за Търновско, Варненско. Когато нашите студенти дойдат от тези географски области, ние не им се присмиваме, ние ги уважаваме, това е техният собствен диалект, който е част от общонародния български език", каза д-р Миланов.

    Случва се разбира се, пристигналият с диалект студент да го запази и след като напусне студентската скамейка.

    В Ямболско и Бургаско говорят още на "чета, спа" и използват причастия от рода на "пекан, облякан".

    "Упражнението е все едно учиш чужд език, произношение на чужд език, знаеш, че в чуждия език думата се изговаря по следния начин, слушаш, повтаряш, след n-тото повторение нещата стават", смята д-р Надежда Сталянова, езиковед.

    За да се преборите с акцента и диалекта си е необходимо малко повече старание и постоянство. Иначе рискувате до безкрай да казвате: тоз, вместо този, туй, вместо това или пък како, вместо какво.
    btv 24 май, 19.38 ч.

  5. #4
    Старо куче Аватара на Petko
    Регистриран на
    Feb 2005
    Град
    софия
    Мнения
    3 584
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Английското веро и миенето на чинии в леген

    много хубава информация си дала, но навлизаш в територии, които са ти все още трудни за капирване. 1/2 бг е источна бг, тоест черноморието.
    статията е информативна и инфантилна в същтия момент. но кому е нужно да се бори с акцента си или диалекта си? загубва се едентичността. тва е много сериозен социален въпрос, който на базата на съществуващите тенденции 'за поправка на говора' нагнетява омраза и неприязън. тва е 100% bullying. и хората написали тази статия са bullies.
    тва. софия срещу цяла бг вече не върви и е мега ретроградно. деба аристокрацията, деба.

    я малко се стегни и се сети къде живееш.
    ...
    а ако обичаш интервю ще ти дам, но не пускай офтопици.

  6. #5
    ГРОБАРИ+ПЗ Аватара на captain caveman
    Регистриран на
    Oct 2004
    Град
    harrow on the hill,след моста първата у десно
    Мнения
    19 119
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Английското веро и миенето на чинии в леген

    по езиковия закон,диалектите са равноправни говори!друг е въпроса,че тея от източна българия никой не ги брой за хора,но пък диалектите им са признати.
    ГРОБАРИ+ПЗ
    БРАТ ДО БРАТА
    ПАЗАРДЖИК-СЛАВА,СЛАВА,СЛАВА!

  7. #6
    Старо куче Аватара на Petko
    Регистриран на
    Feb 2005
    Град
    софия
    Мнения
    3 584
    Post Thanks / Like

    По подразбиране

    а между другото сегашния бг говор т.е. официалния литературен език, който се говори по телевизия и радио от софия е комунистическа приумица. и е дело на некви севернозападни комсомолци от 50те години, който са събрали источния и западния диалект и са направили ' компромис' с няколко источни думи, но в основата си е северозападен говор. в тази конспирация и създаване на т.нар бг литературен език са изключили югозападния и почти целия источен диалект. като са им пуснали лекичко зарибявка с право на няколко дублетни форми.

    изобщо с този цитат попадна в много неприятна ситуация защото сега темата ще се разцепи и ще излязат апологетите на свободата на словото, които в по-голямата си част не са от софия и ще стане мазало. все пак тва не е софийски форум.

    компромис за направили само заради йовков, защото е писал с диалект от село жеравна, коро е на некви 50 км от морето.
    Последно редактирано от Petko : 11-06-2008 на 08:42

  8. #7
    ГРОБАРИ+ПЗ Аватара на captain caveman
    Регистриран на
    Oct 2004
    Град
    harrow on the hill,след моста първата у десно
    Мнения
    19 119
    Post Thanks / Like

    По подразбиране Относно: Английското веро и миенето на чинии в леген

    Цитирай Първоначално написано от Petko Виж мнението
    а между другото сегашния бг говор т.е. официалния литературен език, който се говори по телевизия и радио от софия е комунистическа приумица. и е дело на некви севернозападни комсомолци от 50те години, който са събрали источния и западния диалект и са направили ' компромис' с няколко источни думи, но в основата си е северозападен говор. в тази конспирация и създаване на т.нар бг литературен език са изключили югозападния и почти целия источен диалект. като са им пуснали лекичко зарибявка с право на няколко дублетни форми.

    изобщо с този цитат попадна в много неприятна ситуация защото сега темата ще се разцепи и ще излязат апологетите на свободата на словото, които в по-голямата си част не са от софия и ще стане мазало. все пак тва не е софийски форум.

    компромис за направили само заради йовков, защото е писал с диалект от село жеравна, коро е на некви 50 км от морето.
    докато имах поглед върху нещата упорито набираше сила движение за връщане на ятовата гласна,която да даде поне правописно право на мяукащите сънародници,да не изглеждат толкова невъзможно,но нищо до тук черно на бяло,уви
    ГРОБАРИ+ПЗ
    БРАТ ДО БРАТА
    ПАЗАРДЖИК-СЛАВА,СЛАВА,СЛАВА!

Информация за темата

Потребители разглеждащи тази тема

В момента има 1 потребител(и) разглеждащ(и) тази тема. (0 регистрирани и 1 гости)

Подобни теми

  1. Български диалекти
    От lordm във форум Общ форум
    Отговори: 73
    Последно мнение: 08-03-2008, 13:49

Отметки

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си
  •  
Top Worktops
eXTReMe Tracker